Rihanna
Umbrella(Dáždnik)
EN:
Jay-Z:
Ahuh Ahuh (Yea Rihanna)
Ahuh Ahuh (Good girl gone bad)
Ahuh Ahuh (Take three... Action)
Ahuh Ahuh
No clouds in my storms
Let it rain, I hydroplane into fame (Rihanna: Eh eh)
Come'n down with the Dow Jones
When the clouds come we gone
We Rocafella (Rihanna: Eh eh)
She fly higher than weather
And she rocks it better
You know me
An anticipation for precipitation, stacks chips for the rainy day(Rihanna: Eh eh)
Jay, rain man is back with lil Ms. Sunshine
Rihanna where you at?
You had my heart, and we'll never be world apart
Maybe in magazines, but you'll still be my star
Baby cause in the Dark, You can see shiny Cars
And that's when you need me there
With you I'll always share
Because
[REFRÉN]
When the sun shines
We'll shine together
Told you I'll be here forever
That I'll always be your friend
Took an oath Imma stick it out 'till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we still have each other
You can stand under my Umbrella
You can stand under my Umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(ella ella eh eh eh eh eh eh)
These fancy things, will never come in between
You're part of my entity, Here for Infinity
When the war has took it's part
When the world has dealt it's cards
If the hand is hard, Together we'll mend your heart
Because
[REFRÉN]
You can run into my arms
It's okay don't be alarmed
Come into me
There's no distance in between our love
So go on and let the rain pour
I'll be all you need and more
Because
[REFRÉN]
When there's sunshine, we'll shine together
Told you I'll be here forever
Said I'll always be a friend
Took an oath I'ma stick it out till the end
Now that it's raining more than ever
Know that we'll still have each other
You can stand under my umbrella
You can stand under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh)
Under my umbrella
(Ella ella eh eh eh eh eh eh )
It's raining
Ooh baby it's raining
Baby come into me
Come into me
It's raining
Oh baby it's raining
SK:
Ahuh Ahuh (Jo Rihanna}
Ahuh Ahuh (Dobre dievca zle skonci)
Ahuh Ahuh (Pocitaj do troch... akcia)
Ahuh Ahuh
Nie oblaky v mojich bleskoch
Pod dole,Dow Jones
Ked pridu oblaky,my budeme prec
My partaci
Ona leti vyssie nez pocasie
A hupe sa lepsie
Poznas ma
Ocakavanie zrazok,kopy chipsov na dazdivy den
Jay,muz dazda je spat s malou slecnou Sunshine
Rihanna,co robis?
Mal si moje srdce a nikdy nebudeme oddeleni svetmi
Mozno v casopisoch,ale predsa budes moja hviezda
Zlato,lebo lebo v tme nemozes vidiet ziarive auta
A tak ked tam potrebujes mna
Navzdy sa s tebou budem delit
Pretoze
{Refren}
Ked sviet slnko
Budeme spolu svietit
Povedal si,ze tu budes navzdy
Povedal si,navzdy budem tvojim priatelom
Vzal si slub,ja som zastavila doteraz chybny koniec
Tak teraz prsi viac,ako vzdy
Mozes stat pod mojim dazdnikom
Mozes stat pod mojim dazdnikom
(Ella ella eh eh eh)
Pod mojim dazdnikom
(Ella ella eh eh eh)
Pod mojim dazdnikom
(Ella ella eh eh eh)
Pod mojim dazdnikom
(Ella ella eh eh eh)
Tie fantasticke veci,nikdy nebudu medzi nami
Si castou mojej bytosti,tu donekonecna
Co ma vojna vziat,to je uloha
Co svet dohodol,to je karta
Ked je ruka tazka,spolu uzdravime tvoje srdce
Pretoze
{Refren}
Mozes utiect do mojho narucia
Je to OK,nerob poplach
(Pod ku mne)
(medzi nasou laskou nie je plocha)
Tak prestan a nechaj ten dazd tiect
Budem vsetky,co potrebujes a este viac
Pretoze
{Refren}
Prsi
Oooo Zlato prsi
Pod ku mne
Prsi
Oooo Zlato prsi
Mozes byt navzdy u mna
Shut up and drive(Sklapni a šoféruj)
EN:
I've been looking for a driver who is qualified
So if you think that you´re the one, step into my ride.
I´m a fine cool supersonics fame machine
Fellas roll on top in a ganster lead
So if you feel it let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go
Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive
I got class like a fiftycent cadillac.
Start over drive with a whole lot of boom impact.
You look like you can handle what´s under my hood.
You keeping saying that you will, boy I whish you would.
So when you're ready let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go
Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive
You play that game, got what I got
Get it get it, don't stop, It's a short shot
Ain't a ferrari, huh boy, I'm sorry
I ain't need to worry, so step inside
And ride, ride, ride, drive, drive, drive ....
So if you feel it let me know, know, know.
Come on and what you´re waiting for, for, for.
My head is ready to explode, explode, explode.
So start me up and watch me go, go, go
Catch your way wanna flower, if you know what I mean.
Got a ride that´s smoother than a limousine.
Can you handle the curls can you run all the lights.
If you can baby boy, than we can go all night.
Cause it´s nearly sixty and three fourty five.
Baby you got the keys.
Now shut up and drive, drive, drive.
Shut up and drive
SK:
Hladala som vodiča, ktorý je kvalifikovaný
takže keď si myslíš, že si to práve ty, nastúp
Som fajn pohodový a nadzvukový stroj
kamoši utekaju kvôli mne na gangsterských vedení.
Takže keď to cítiš, nechaj to na mňa, daj mi vedieť
tak už poď na čo čakáš??
môj motor naštartuj a poď za mnou.
Dostanem ťa tam, kam chceš, keď vieš čo tým myslím
bude to príjemnejšie ako jazda limuzínou.
Zvládneš zatáčky, prejdeš všetky semafóry??
Keď áno, tak môžeš riadiť aj celú noc.
Ide to z 0 na 60 a 3,5.
Ty máš klúče chlapče.
A teraz sklapni a choď
(choď, choď, choď)
Sklapni a choď
(choď, choď, choď)
Som rovnaká trieda ako Cadillac 57´
Výkon na všetky štyri, ale spústu paliva vzadu.
Tváriš sa, že zvládneš to čo mám pod kapotou
Neprestávam opakovať, že chcem len klud
Tak keď ma vnímaš, daj mi vedieť
tak na čo ešte čakáš, choď už
Môj motor je pripravený zažať
tak ma naštartuj a sleduj ma.
Dostaňem ťa tam, kam chceš, keď vieš čo tým myslím
bude to príjemnejšie ako jazda limuzínou.
Zvládneš zatáčky, prejdeš všetky semafóry??
Keď áno, tak môžeš riadiť aj celú noc.
Ide to z 0 na 60 a 3,5.
Ty máš klúče chlapče.
A teraz sklapni a choď
(choď, choď, choď)
Sklapni a choď
(choď, choď, choď)
Pretože hráš túto hru, dostaneš čo mám,
neprestávaj, ideš naisto.
Nie je to žiadne Ferrari, prepáč
Nikdy som nemala strach
tak nastup a choď
(choď, choď, choď)
Tak keď ma vnímaš, daj mi vedieť
tak na čo ešte čakáš, choď už
Môj motor je pripravený zažať
tak ma naštartuj a sleduj ma.
Dostanem ťa tam, kam chceš, keď vieš čo tým myslím
bude to príjemnejšie ako jazda limuzínou.
Zvládneš zatáčky, prejdeš všetky semafóry??
Keď áno, tak môžeš riadiť aj celú noc.
Ide to z 0 na 60 a 3,5.
Ty máš klúče chlapče.
A teraz sklapni a choď
(choď, choď, choď)
Unfaithful(Neverná)
EN:
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my soul
Cause it seems that wrong
Really loves my company
He's more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I'm gone again
And to him I just can't be true
And I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying.
R: I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer.
I feel it in the air
As I'm doing my hair
Preparing for another date
A kiss upon my cheek
As he reluctantly
Asks if I'm gonna be out late
I say I won't be long
Just hanging with the girls
A lie I didn't have to tell
Because we both know
Where I'm about to go
And we know it very well
Cause I know that he knows I'm unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
R: I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer.
BRIDGE: Our love, his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don't wanna do this
Anymore.
I don't wanna do this anymore
I don't wanna be the reason why
And everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
And I don't wanna hurt him anymore
I don't wanna take away his life
I don't wanna be...
A murderer.
SK:
Príbeh môjho života
Hľadám čo je správne
Ale akosi sa mi to vyhýba
Smútok v mojej duši
Pretože sa to zdalo tak zlé
Skutočne miluje moju spoločnosť
On je viac ako človek
A toto je viac ako láska
Dôvod prečo je nebo modré
Ale oblaky sa zaťahujú
Lebo som zasa preč
A pre neho proste nemôžem byť pravdou
A viem že on vie že som neverná
A vnútri ho to zabíja
Vedieť že som šťastná s nejakým iným chlapom
Vidím ho umierať
Nechcem to už viac robiť
Nechcem byť dôvodom prečo
Vždy keď vyjdem z dverí
Vidím ho o niečo viac mŕtveho vnútri
Nechcem ho už viac zraniť
Nechcem mu vziať život
Nechcem byť...
Vrahom
Cítim to vo vzduchu
Keď si robím vlasy
Pripravujem sa na ďalšie rande
Bozk na moje líce
Zdráhavý je tu
Ako keby som mala byť dlho vonku
Hovrím že nebudem dlho
Len sa túlať s babami
Lož ktorú som nemusela povedať
Pretože obaja vieme
Kde asi tak idem
A vieme to veľmi dobre
Lebo viem že on vie že som neverná
A vnútri ho to zabíja
Vedieť že som šťastná s nejakým iným chlapom
Vidím ho umierať
Nechcem to už viac robiť
Nechcem byť dôvodom prečo
Vždy keď vyjdem z dverí
Vidím ho o niečo viac mŕtveho vnútri
Nechcem ho už viac zraniť
Nechcem mu vziať život
Nechcem byť...
Vrahom
Naša láska, jeho dôvera
Rovno môžem zobrať zbraň a napáliť mu to do hlavy
Preniesť sa cez to
Nechcem to už viac robiť
už viac...
Nechcem to už viac robiť
Nechcem byť dôvodom prečo
Vždy keď vyjdem z dverí
Vidím ho o niečo viac mŕtveho vnútri
Nechcem ho už viac zraniť
Nechcem mu vziať život
Nechcem byť...
Vrahom
Hate that I love you(Nenávidím to že ťa milujem)
EN:
That’s how much I love you
That’s how much I need you
And I can’t stand ya
Must everything you do make me wanna smile
Can I not like it for awhile
No.. but you won’t let me
You upset me girl, then you kiss my lips
All of a sudden I forget that I was upset
Can’t remember what you did
But I hate it
You know exactly what to do
So that I can’t stay mad at you
For too long, that’s wrong
But, I hate it
You know exactly how to touch
So that I don’t wanna fuss and fight no more
So I despise that I adore you
And I hate how much I love you boy
I can’t stand how much I need you
And I hate how much I love you boy
But I just can’t let you go
And I hate that I love you so..
And you completely know the power that you have
The only one that makes me laugh
Sad and it’s not fair how you take advantage of the fact that I
Love you beyond the reason why
And it just ain’t right
And I hate how much I love you girl
I can’t stand how much I need you
And I hate how much I love you girl
But I just can’t let you go
And I hate that I love you so
One of these days maybe your magic won’t affect me
And your kiss won’t make me weak
But no one in this world knows me the way you know me
So you’ll probably always have a spell on me
That’s how much I love you
That's how much I need you
That’s how much I love you
That’s how much I need you
And I hate that I love you so--
And I hate how much I love you boy
I can’t stand how much I need you
And I hate how much I love you boy
But I just can’t let you go
And I hate that I love you so
And I hate that I love you so.. so..
SK:
Takto veľmi ťa milujem
takto veľmi ťa potrebujem
a nemôžem ťa vystáť
musí ma všetko čo robíš rozosmiať
nemôže sa mi no na chvíľu prestať páčiť
Nie. ale ty ma nenecháš
vyviedla si ma z miery dievča a potom si ma pobozkala na pery
a zrazu som zabudol čo ma rozrušilo
nepamätám sa čo si urobila
ale nenávidím to
vieš presne čo máš robiť
takže sa ne teba nemôžem ďalej hnevať
príliš dlho, je to zlé
ale, nenávidím to
vieš presne ako sa dotýkať
takže sa viac nechcem trápiť a hádať
a na miesto toho ťa zbožňujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem chlapče
neznesiem ako veľmi ťa potrebujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem chlapče
ale jednoducho ťa nemôžem nechať odísť
a nenávidím, že ťa tak milujem.
a dokonale poznáš moc, ktorú máš
jediný, kto ma rozosmeje
smutné a nie je to fér ako využívaš výhodu faktu, že ťa tak bezhlavo milujem
a jednoducho to nie je správne
a nenávidím ako veľmi ťa milujem dievča
neznesiem ako veľmi ťa potrebujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem diavča
ale jednoducho ťa nemôžem nechať odísť
a nenávidím, že ťa tak milujem.
jedného dňa ma možno tvoje čaro prestane ovplyvňovať
a tvoje bozky ma neoslabia
ale nikto na tomto svete ma nepozná tak ako ty
takže asi budem vždy pod tvojím kúzlom
Takto veľmi ťa milujem
Takto veľmi ťa milujem
Takto veľmi ťa milujem
Takto veľmi ťa milujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem chlapče
neznesiem ako veľmi ťa potrebujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem chlapče
ale nedokážem ťa nechať odísť
a nenávidím ako veľmi ťa milujem
a nenávidím ako veľmi ťa milujem.. ..
Cry (plakať)
EN:
I´m not the type to get my heart broken
I´m not the type to get upset and cry
cause I´ll never leave my heart open
never hurts me to say goodbye
relationships don´t get deep to me
never got that whole in love thing
and someone can say they love me truly
but at the time it didn´t mean a thing
my mind is gone, im spinning round and deep inside my tears i´ll drown
i´m losing grip what´s happening I stray from love, this is how i feel
this time was different, felt like I was just a victim
and it cut me like a knife, when you walked outta my life
now I´m in this condition and I´ve got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter
what you´ll never see me cry
did it happen when we first kissed, cause it´s hurting me to let it go
maybe cause we spend so much time and I know that it´s no more
I shoulda never let you hold me baby, maybe why im sad to see us apart
I didn´t give it to you on purpose, can´t figure out how you stole my heart
my mind is gone, i´m spinning round and deep inside my tears i´ll drown
i´m losing grip what´s happening, I stray from love this is how I feel
this time was different felt like I was just a victim
and it cut me like a knife when you walked outta my life
now i´m in this condition and I´ve got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter what
you´ll never see me cry
how did I get here with you i´ll never know
and never meant to let it get so personal
and after all I tried to do to stay away from loving you
i´m broken hearted i can let you know
and i wont let it show
you won´t see me cry
this time was different felt like I was just a victim
and it cut me like a knife when you walked outta my life
now i´m in this condition and I´ve got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter
what you´ll never see me cry
this time was different felt like i was just a victim
and it cut me like a knife when you walked outta my life
now i´m in this condition and i´ve got all the symptoms
of a girl with a broken heart but no matter what
you´ll never see me cry, all my life
SK: Nie som ten typ, ktorému sa rozbije srdce
Nie som ten typ, ktorý sa hneď rozruší a plače
Pretože som nikdy nedovolila otvoriť svoje srdce
Nikdy ma nebolelo povedať zbohom
Vzťahy som nejako nebrala vážne
Nikdy som nemala lásku v celku
A niekto môže povedať, že ma naozaj miloval
Ale vtedy to nič neznamenalo
Moja myseľ je preč
Otáčam sa dookola
A vo vnútri sa topím v slzách
Strácam stisk rúk
Čo sa to deje?
Blúdim v láske
Takto sa cítim
Táto doba bola tak iná
Cítila som sa akoby som bola obeť
A rezalo ma to ako nôž
Keď si odišiel z môjho života
Teraz som v takej pozícií
A mám všetky tie príznaky
Dievčaťa so zlomeným srdcom
Ale nech je to ako chce
Nikdy ma neuvidíš plakať
Stalo sa to keď sme sa prvý krát bozkávali?
Pretože ma to bolí keď to púšťam
Možno sme spolu trávili príliš veľa času
A ja viem, že to už nie je nič viac
Nikdy by som ti nemala dovoliť, aby si ma držal
Možno práve preto som teraz na pohľad taká smutná
Nedala som ti to za zámer
Nemôžem prísť na to ako si ukradol moje srdce
Moja myseľ je preč
Otáčam sa dookola
A vo vnútri sa topím v slzách
Strácam stisk rúk
Čo sa to deje?
Blúdim v láske
Takto sa cítim
Táto doba bola tak iná
Cítila som sa akoby som bola obeť
A rezalo ma to ako nôž
Keď si odišiel z môjho života
Teraz som v takej pozícií
A mám všetky tie príznaky
Dievčaťa so zlomeným srdcom
Ale nech je to ako chce
Nikdy ma neuvidíš plakať
Ako som sa tu s tebou dostala?
To sa nikdy nedozviem
Nikdy som nechcela, aby to bolo také osobné
A po všetkom čo som skúšala urobiť
Zostať preč bez tvojej lásky
Som citovo zranená
Nedokážem si to uvedomiť
A neukážem ti to
Nikdy ma neuvidíš plakať
Nie som ten typ, ktorému sa rozbije srdce
Nie som ten typ, ktorý sa hneď rozruší a plače
Pretože som nikdy nedovolila otvoriť svoje srdce
Nikdy ma nebolelo povedať zbohom
Vzťahy som nejako nebrala vážne
Nikdy som nemala lásku v celku
A niekto môže povedať, že ma naozaj miloval
Ale vtedy to nič neznamenalo
Moja myseľ je preč
Otáčam sa dookola
A vo vnútri sa topím v slzách
Strácam stisk rúk
Čo sa to deje?
Blúdim v láske
Takto sa cítim
Táto doba bola tak iná
Komentáre
Prehľad komentárov
Torsion bras de quelqu'un est comment dur votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur essence pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque culture votre moelle bat, il pompe le sang a tous egards vos arteres a la flanerie de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/cialis-sans-ordonnance-marseille/
Can you remain in effect the influence
(APhofoxypafdax, 27. 9. 2018 3:48)
Poids est comment calleux votre sang pousse contre les parois de vos arteres lorsque votre coeur sentiment pompe le sang. Arteres sont les tubes qui transportent prendre offre sang loin de votre coeur. Chaque temps votre coeur bat, il pompe le sang par vos arteres a la vacances de votre corps.
https://www.cialispascherfr24.com/cialis-fatigue/
Blood Pressure Readings Explained
(APhofoxypafdax, 11. 10. 2018 12:42)